LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (5,706) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 238 239 240 241 242 381
Prio Original string Translation
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Belirli bir yanıt seçildiğinde tüm diğer seçenekler gözardı edilir. Yanıt kodlarını noktalı virgül ile ayırarak yazın. Details

Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon.

Belirli bir yanıt seçildiğinde tüm diğer seçenekler gözardı edilir. Yanıt kodlarını noktalı virgül ile ayırarak yazın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum date En yeni tarih Details

Maximum date

En yeni tarih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum date En eski tarih Details

Minimum date

En eski tarih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Remove text or uncheck checkbox automatically Yazı ya da kutudaki işaret otomatik olarak kaldırılsın Details

Remove text or uncheck checkbox automatically

Yazı ya da kutudaki işaret otomatik olarak kaldırılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Yazıyı silmek ve kutudaki işareti kaldırmak için JavaScript işlevleri kullanılsın (ya da yalnızca ExpressionScript işleyicisi kullanılsın) Details

Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine).

Yazıyı silmek ve kutudaki işareti kaldırmak için JavaScript işlevleri kullanılsın (ya da yalnızca ExpressionScript işleyicisi kullanılsın)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Comment only when Yalnızca şu durumda yorum yapılabilsin Details

Comment only when

Yalnızca şu durumda yorum yapılabilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Choose when user can add a comment Kullanıcının ne zaman yorum yapabileceğini seçin Details

Choose when user can add a comment

Kullanıcının ne zaman yorum yapabileceğini seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is unchecked Kutu işaretsiz Details

Checkbox is unchecked

Kutu işaretsiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is checked Kutu işaretli Details

Checkbox is checked

Kutu işaretli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No control on checkbox İşaret kutusunun denetimi yok Details

No control on checkbox

İşaret kutusunun denetimi yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. Etiketlerin tümü güncellenemedi. Details

Not all labels were updated successfully.

Etiketlerin tümü güncellenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. Şu anda zaten %s yanıt var. Details

%s responses already exist.

Şu anda zaten %s yanıt var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Bu anket ayarı içe aktarılmadı: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Bu anket ayarı içe aktarılmadı: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (veri dosyası) Details

R (data file)

R (veri dosyası)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 238 239 240 241 242 381

Export as