LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,746) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 384
Prio Original string Translation —
The request lacks a parameter. İstekte bir parametre eksik. Details

The request lacks a parameter.

İstekte bir parametre eksik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The HMAC signature verification failed. HMAC imzası doğrulanamadı. Details

The HMAC signature verification failed.

HMAC imzası doğrulanamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The OTP has an invalid format. Tek kullanımlık parolanın biçimi geçersiz. Details

The OTP has an invalid format.

Tek kullanımlık parolanın biçimi geçersiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Yubikey OTP code must be 44 characters long. Yubikey tek kullanımlık parola kodu 44 karakter uzunluğunda olmalıdır. Details

Yubikey OTP code must be 44 characters long.

Yubikey tek kullanımlık parola kodu 44 karakter uzunluğunda olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The YubiKey OTP is not correct. YubiKey tek kullanımlık parolası doğru değil. Details

The YubiKey OTP is not correct.

YubiKey tek kullanımlık parolası doğru değil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a YubiKey OTP Lütfen bir YubiKey tek kullanımlık parolası yazın Details

Please enter a YubiKey OTP

Lütfen bir YubiKey tek kullanımlık parolası yazın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor method successfully stored İki adımlı doğrulama yöntemi kaydedildi Details

Two-factor method successfully stored

İki adımlı doğrulama yöntemi kaydedildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid auth type Kimlik doğrulama türü geçersiz Details

Invalid auth type

Kimlik doğrulama türü geçersiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect 2FA key İki adımlı doğrulama anahtarı yanlış Details

Incorrect 2FA key

İki adımlı doğrulama anahtarı yanlış
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Authentication method not supported Kimlik doğrulama yöntemi desteklenmiyor Details

Authentication method not supported

Kimlik doğrulama yöntemi desteklenmiyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-04 00:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Responses import summary Yanıtları içe aktarma özeti Details

Responses import summary

Yanıtları içe aktarma özeti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb mode: Sayfa yolu kipi: Details

Breadcrumb mode:

Sayfa yolu kipi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Long Uzun Details

Long

Uzun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-04 00:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Short Kısa Details

Short

Kısa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-04 00:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode: Varsayılan sayfa yolu kipi: Details

Default breadcrumb mode:

Varsayılan sayfa yolu kipi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 384

Export as