LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,851) • Untranslated (98) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 398
Prio Original string Translation —
What is your question group about? Soru grubunuz ne ile ilgili? Details

What is your question group about?

Soru grubunuz ne ile ilgili?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? %sVar olan%s yanıtlar ile ne yapmak istiyorsunuz? Details

What do you want to do with the %sexisting%s Responses?

%sVar olan%s yanıtlar ile ne yapmak istiyorsunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
What do you think so far? Şimdiye kadar nasıl buldunuz? Details

What do you think so far?

Şimdiye kadar nasıl buldunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome title Karşılama başlığı Details

Welcome title

Karşılama başlığı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome screen settings Karşılama sayfası ayarları Details

Welcome screen settings

Karşılama sayfası ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome screen Karşılama sayfası Details

Welcome screen

Karşılama sayfası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome description Karşılama açıklaması Details

Welcome description

Karşılama açıklaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? Yeni düzenleyici deneyiminizle ilgili iki kısa soruyu yanıtlayabilirseniz memnun oluruz. Details

We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor?

Yeni düzenleyici deneyiminizle ilgili iki kısa soruyu yanıtlayabilirseniz memnun oluruz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Waiting for changes to be saved... Değişikliklerin kaydedilmesi bekleniyor... Details

Waiting for changes to be saved...

Değişikliklerin kaydedilmesi bekleniyor...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Visualization Görselleştirme Details

Visualization

Görselleştirme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
View sharing overview Paylaşım özetini görüntüle Details

View sharing overview

Paylaşım özetini görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
View responses Yanıtları görüntüle Details

View responses

Yanıtları görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Use initial value as answer Başlangıç değeri yanıt olarak kullanılsın Details

Use initial value as answer

Başlangıç değeri yanıt olarak kullanılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade plan Planı yükselt Details

Upgrade plan

Planı yükselt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Yükselt Details

Upgrade

Yükselt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 398

Export as