LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (5,706) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 199 200 201 202 203 381
Prio Original string Translation
Show last visited survey and question: Son bakılan anket ve soru görüntülensin: Details

Show last visited survey and question:

Son bakılan anket ve soru görüntülensin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Chosen icon: Seçilmiş simge: Details

Chosen icon:

Seçilmiş simge:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Simge Details

Icon

Simge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
... “There are X questions in this survey ... “Bu ankette X soru var” Details

... “There are X questions in this survey

... “Bu ankette X soru var”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user group '%s'? '%s' kullanıcı grubunu silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete user group '%s'?

'%s' kullanıcı grubunu silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Kullanıcı grubunu sil Details

Delete user group

Kullanıcı grubunu sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Email user group Kullanıcı grubuna e-posta gönderin Details

Email user group

Kullanıcı grubuna e-posta gönderin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user group Kullanıcı grubunu düzenle Details

Edit user group

Kullanıcı grubunu düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
View users Kullanıcılara bakın Details

View users

Kullanıcılara bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this label set? Bu etiket kümesini silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete this label set?

Bu etiket kümesini silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Export label set Etiket kümesini dışa aktar Details

Export label set

Etiket kümesini dışa aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-09 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
View labels Etiketlere bakın Details

View labels

Etiketlere bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this box? Bu kutuyu silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete this box?

Bu kutuyu silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 18:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Hiç kimse Details

Nobody

Hiç kimse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Herkes Details

Everybody

Herkes
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 199 200 201 202 203 381

Export as