LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,884) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 167 168 169 170 171 … 393
Prio Original string Translation —
Create new survey menu entry Yeni anket menüsü ögesi ekle Details

Create new survey menu entry

Yeni anket menüsü ögesi ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu Anket menüsü Details

Survey menu

Anket menüsü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entry ID Anket menüsü öge kodu Details

Survey menu entry ID

Anket menüsü öge kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
User? Kullanıcı? Details

User?

Kullanıcı?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey? Anket? Details

Survey?

Anket?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Parent menu? Üst menü ögesi? Details

Parent menu?

Üst menü ögesi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Keep old value Eski değer korunsun Details

Keep old value

Eski değer korunsun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Position? Konum? Details

Position?

Konum?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Selected menu(s)... Seçilmiş menüler... Details

Selected menu(s)...

Seçilmiş menüler...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit the menus Toplu menü düzenleme Details

Batch edit the menus

Toplu menü düzenleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit Toplu düzenleme Details

Batch edit

Toplu düzenleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected menus and all related submenus and entries? Seçilmiş menüleri ve ilgili alt menüler ile ögeleri silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete the selected menus and all related submenus and entries?

Seçilmiş menüleri ve ilgili alt menüler ile ögeleri silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Delete menus Menüleri sil Details

Delete menus

Menüleri sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All custom menus will be lost. Tüm özel menüler silinecek. Details

All custom menus will be lost.

Tüm özel menüler silinecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All menu entries of this menu will also be deleted. Bu menüdeki tüm menü kayıtları da silinecek. Details

All menu entries of this menu will also be deleted.

Bu menüdeki tüm menü kayıtları da silinecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 167 168 169 170 171 … 393

Export as