Translations < Turkish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

← 1 … 166 167 168 169 170 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Settings for this survey group	Bu anket grubunun ayarları	Details
Settings for this survey group Bu anket grubunun ayarları Bu anket grubunun ayarları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group	Bu gruptaki anketler	Details
Surveys in this group Bu gruptaki anketler Bu gruptaki anketler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/models/SurveysInGroup.php:41 application/views/admin/surveysgroups/update.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update survey group:	Anket grubunu güncelle:	Details
Update survey group: Anket grubunu güncelle: Anket grubunu güncelle: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey group	Anket grubu ekle	Details
Create survey group Anket grubu ekle Anket grubu ekle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:90 application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:160 application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language?	Dil?	Details
Language? Dil? Dil? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:50 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:47 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission?	İzin?	Details
Permission? İzin? İzin? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:50 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu class?	Menü sınıfı?	Details
Menu class? Menü sınıfı? Menü sınıfı? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:50 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu ID?	Menü kodu?	Details
Menu ID? Menü kodu? Menü kodu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected menu entry/entries...	Seçilmiş menü ögeleri...	Details
Selected menu entry/entries... Seçilmiş menü ögeleri... Seçilmiş menü ögeleri... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected menu entries?	Seçilmiş menü ögelerini silmek istediğinize emin misiniz?	Details
Are you sure you want to delete the selected menu entries? Seçilmiş menü ögelerini silmek istediğinize emin misiniz? Seçilmiş menü ögelerini silmek istediğinize emin misiniz? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete menu entries	Menü ögelerini sil	Details
Delete menu entries Menü ögelerini sil Menü ögelerini sil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep.	Lütfen korumak istediğiniz menüyü (menü ögeleri) yedekleyin.	Details
Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep. Lütfen korumak istediğiniz menüyü (menü ögeleri) yedekleyin. Lütfen korumak istediğiniz menüyü (menü ögeleri) yedekleyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu/index.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu entries	Meni ögeleri	Details
Menu entries Meni ögeleri Meni ögeleri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:60 application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:6 application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle advanced options	Gelişmiş ayarları aç/kapat	Details
Toggle advanced options Gelişmiş ayarları aç/kapat Gelişmiş ayarları aç/kapat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:166 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey menu entry	Anket menüsü ögesini düzenle	Details
Edit survey menu entry Anket menüsü ögesini düzenle Anket menüsü ögesini düzenle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 166 167 168 169 170 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta