| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | PHP üzerinde gerekli ZIP kitaplığı kurulu değil. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. PHP üzerinde gerekli ZIP kitaplığı kurulu değil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Bu sayfaya erişme izniniz yok. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Bu sayfaya erişme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Her yanıt yalnızca sayı olabilir. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Her yanıt yalnızca sayı olabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Alt soru metinleri sütun başlığında, ilişki satır başlığında görüntülenir. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Alt soru metinleri sütun başlığında, ilişki satır başlığında görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Yanıt seçeneklerinden sonra bir hücrede çeşitli bilgiler görüntülenir. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Yanıt seçeneklerinden sonra bir hücrede çeşitli bilgiler görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Yanıt seçenekleri tablo başlığında görüntülenen değerler olur. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Yanıt seçenekleri tablo başlığında görüntülenen değerler olur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Lütfen her kombinasyon için bir yanıt seçin. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Lütfen her kombinasyon için bir yanıt seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Lütfen yalnızca rakam yazın. | Details | |
|
Please enter only numbers. Lütfen yalnızca rakam yazın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the matching combinations. | Lütfen uygun kombinasyonları işaretleyin. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Lütfen uygun kombinasyonları işaretleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Alt soru metni sütun başında yanıtı ilgi satır başında görüntülenir. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Alt soru metni sütun başında yanıtı ilgi satır başında görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Bir güvenlik güncellemesi yayınlanmış. | Details | |
|
A security update is available. Bir güvenlik güncellemesi yayınlanmış.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Güvenlik güncellemesi! | Details | |
| Please select from %s to %s answers. | Lütfen %s yanıttan %s tanesini seçin. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Lütfen %s yanıttan %s tanesini seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Lütfen %s yanıttan %s tanesini doldurun. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Lütfen %s yanıttan %s tanesini doldurun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Yeterli yanıt verisi yok | Details | |
Export as