| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click on 'Activate this survey' | 'Bu anketi etkinleştir' üzerine tıklayın | Details | |
|
Click on 'Activate this survey' 'Bu anketi etkinleştir' üzerine tıklayın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can create as many surveys as you like. | İstediğiniz kadar anket ekleyebilirsiniz. | Details | |
|
You can create as many surveys as you like. İstediğiniz kadar anket ekleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview. | Anket ayarları özetini görüntülemek için anketin adına tıklayın. | Details | |
|
Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview. Anket ayarları özetini görüntülemek için anketin adına tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Preview survey' and return to this window when you are done testing. | "Anket ön izlemesi" üzerine tıklayın ve denemenizi tamamladığınızda bu pencereye geri dönün. | Details | |
|
Click on 'Preview survey' and return to this window when you are done testing. "Anket ön izlemesi" üzerine tıklayın ve denemenizi tamamladığınızda bu pencereye geri dönün.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. | Lütfen anket henüz etkin olmadığından, yanıtlarınızın kaydedilmeyeceğini unutmayın. | Details | |
|
Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. Lütfen anket henüz etkin olmadığından, yanıtlarınızın kaydedilmeyeceğini unutmayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Just click on this button and a new window will open, where you can test run your survey. | Bu düğme üzerine tıklayın ve açılan pencerede anketinizi deneyin. | Details | |
|
Just click on this button and a new window will open, where you can test run your survey. Bu düğme üzerine tıklayın ve açılan pencerede anketinizi deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add at least two answer options to proceed. | İlerlemek için en az iki yanıt seçeneği ekleyin. | Details | |
|
Please add at least two answer options to proceed. İlerlemek için en az iki yanıt seçeneği ekleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit answer options' button. | 'Yanıt seçeneklerini düzenle' düğmesine tıklayın. | Details | |
|
Click on the 'Edit answer options' button. 'Yanıt seçeneklerini düzenle' düğmesine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. | Alt sorularımızı ekledik, şimdi yanıt seçeneklerini eklemeliyiz. | Details | |
|
Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. Alt sorularımızı ekledik, şimdi yanıt seçeneklerini eklemeliyiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may save empty subquestions, but that would be pointless. | Boş alt sorular ekleyebilirsiniz ancak anlamsız olur. | Details | |
|
You may save empty subquestions, but that would be pointless. Boş alt sorular ekleyebilirsiniz ancak anlamsız olur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add at least two subquestions | Lütfen en az iki alt soru ekleyin | Details | |
|
Please add at least two subquestions Lütfen en az iki alt soru ekleyin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. | %s artı simgesine tıklayarak sorunuza başka bir alt soru ekleyin. | Details | |
|
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. %s artı simgesine tıklayarak sorunuza başka bir alt soru ekleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit subquestions' button. | 'Alt soruları düzenle' düğmesine tıklayın. | Details | |
|
Click on the 'Edit subquestions' button. 'Alt soruları düzenle' düğmesine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's start with subquestions. | Alt sorularla başlayalım. | Details | |
|
Let's start with subquestions. Alt sorularla başlayalım.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. | Tam olarak kullanmak için yanıt seçeneklerinin yanısıra alt sorular da eklemelisiniz. | Details | |
|
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Tam olarak kullanmak için yanıt seçeneklerinin yanısıra alt sorular da eklemelisiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as