LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,391) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 362
Prio Original string Translation —
This group is unanswered Bu grup yanıtlanmamış Details

This group is unanswered

Bu grup yanıtlanmamış
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
A group without step status styling Adım durum biçimlendirmesi olmayan bir grup Details

A group without step status styling

Adım durum biçimlendirmesi olmayan bir grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Gezinme Details

Navigation

Gezinme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Modified Değiştirilme Details

Modified

Değiştirilme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can't change password if demo mode is active. Tanıtım kipi etkinken parola değiştirilemez. Details

You can't change password if demo mode is active.

Tanıtım kipi etkinken parola değiştirilemez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder %s skipped, already sent. %s anımsatıcısı zaten gönderilmiş olduğundan atlandı. Details

Reminder %s skipped, already sent.

%s anımsatıcısı zaten gönderilmiş olduğundan atlandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation %s skipped, already sent. %s çağrısı zaten gönderilmiş olduğundan atlandı. Details

Invitation %s skipped, already sent.

%s çağrısı zaten gönderilmiş olduğundan atlandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Clear now Şimdi temizle Details

Clear now

Şimdi temizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Clear assets cache: Varlıklar ön belleğini temizle: Details

Clear assets cache:

Varlıklar ön belleğini temizle:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Support this project - Donate to %s! Bu projeyi destekleyin - %s için bağış yapın! Details

Support this project - Donate to %s!

Bu projeyi destekleyin - %s için bağış yapın!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver version Veri tabanı sürücüsü sürümü Details

Database driver version

Veri tabanı sürücüsü sürümü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Ne yazık ki bu bilgi yalnızca süper yöneticiler tarafından kullanılabilir. Details

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Ne yazık ki bu bilgi yalnızca süper yöneticiler tarafından kullanılabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-06 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Your system configuration: Sistem yapılandırmanız: Details

Your system configuration:

Sistem yapılandırmanız:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
System information Sistem bilgileri Details

System information

Sistem bilgileri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Get system information Sistem bilgilerini al Details

Get system information

Sistem bilgilerini al
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 362

Export as