LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,391) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 362
Prio Original string Translation —
You have already been removed from this survey. Bu anketten zaten çıkarılmışsınız. Details

You have already been removed from this survey.

Bu anketten zaten çıkarılmışsınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Anket menü kayıtlarını oluştur Details

Create survey menu entries

Anket menü kayıtlarını oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Menü kayıtları yönetimi Details

Manage menu entries

Menü kayıtları yönetimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries Menü kayıtlarını listele Details

List menu entries

Menü kayıtlarını listele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Uygulama yöneticisi için gelişmiş ayarlar Details

Further settings for application administrator

Uygulama yöneticisi için gelişmiş ayarlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Yönetici ayarları Details

Administrator settings

Yönetici ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: Yanıtları şu şekilde dışa aktar: Details

Export responses as:

Yanıtları şu şekilde dışa aktar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: Soruları şu şekilde dışa aktar: Details

Export questions as:

Soruları şu şekilde dışa aktar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. Çağrının kullanım sayısı dolmuş. Details

This invitation has no uses left.

Çağrının kullanım sayısı dolmuş.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Sıralama Details

Sort order

Sıralama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Group can not be deleted, because of depending conditions Bağlı koşullar nedeniyle grup silinemez Details

Group can not be deleted, because of depending conditions

Bağlı koşullar nedeniyle grup silinemez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question group description Soru grubu açıklaması Details

Question group description

Soru grubu açıklaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question group name Soru grubu adı Details

Question group name

Soru grubu adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Current group is disabled Geçerli grup etkisizleştirildi Details

Current group is disabled

Geçerli grup etkisizleştirildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Bu grupta bir sorun var Details

This group has an error

Bu grupta bir sorun var
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 362

Export as