| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead. | Yerleştirilmiş anketlerde herkese açık kayıt özelliği desteklenmez Katılımcılar kayıt ekranını görmeyecekler, bunun yerine, uygun olduğunda kod formunu görecekler. Herkese açık kayıt özelliğini kullanmak için anket bağlantısını paylaşın. | Details | |
|
The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead. Yerleştirilmiş anketlerde herkese açık kayıt özelliği desteklenmez Katılımcılar kayıt ekranını görmeyecekler, bunun yerine, uygun olduğunda kod formunu görecekler. Herkese açık kayıt özelliğini kullanmak için anket bağlantısını paylaşın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The preview doesn’t update automatically while you’re editing. It will refresh once the survey is activated. Click “Update preview” to see the latest changes now. | Düzenleme yaparken ön izleme kendiliğinden güncellenmez. Anket etkinleştirildiğinde yenilenir. Son değişiklikleri görmek için "Ön izlemeyi güncelle" üzerine tıklayın. | Details | |
|
The preview doesn’t update automatically while you’re editing. It will refresh once the survey is activated. Click “Update preview” to see the latest changes now. Düzenleme yaparken ön izleme kendiliğinden güncellenmez. Anket etkinleştirildiğinde yenilenir. Son değişiklikleri görmek için "Ön izlemeyi güncelle" üzerine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | Oluşturucu içinde oluşturulan koşul, ExpressionScript kipinde yazdığınız var olan koşulun yerini alacak. Bu işlem geri alınamaz. Değişikliklerinizi uygulamak istiyor musunuz? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? Oluşturucu içinde oluşturulan koşul, ExpressionScript kipinde yazdığınız var olan koşulun yerini alacak. Bu işlem geri alınamaz. Değişikliklerinizi uygulamak istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Bize anlatın | Details | |
| Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in expression script mode. | Görsel koşul oluşturucuya geçmek, ExpressionScript kipinde yazılmış koşulu değiştirir. | Details | |
|
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in expression script mode. Görsel koşul oluşturucuya geçmek, ExpressionScript kipinde yazılmış koşulu değiştirir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestions order | Alt soruların sıralaması | Details | |
| Submit date | Gönderilme tarihi | Details | |
| Show in search results | Arama sonuçlarında görüntülensin | Details | |
|
Show in search results Arama sonuçlarında görüntülensin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sharing overview | Paylaşım özeti | Details | |
| Sharing options | Paylaşım seçenekleri | Details | |
| Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. | Bu tabloda görüntülenmesini istediğiniz sütunları seçin. Sütunların sıralamasını sürükleyip bırakarak değiştirebilirsiniz. | Details | |
|
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. Bu tabloda görüntülenmesini istediğiniz sütunları seçin. Sütunların sıralamasını sürükleyip bırakarak değiştirebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | Yeni sorunuzun soru türünü bu menüden seçin. Şimdilik basit bir çoktan seçmeli soru ekleyerek deneyin. | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. Yeni sorunuzun soru türünü bu menüden seçin. Şimdilik basit bir çoktan seçmeli soru ekleyerek deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. | Ankete soru, grup veya mantık eklemek için artı simgesine tıklayın. Şimdilik basit bir çoktan seçmeli soru ekleyelim. | Details | |
|
Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. Ankete soru, grup veya mantık eklemek için artı simgesine tıklayın. Şimdilik basit bir çoktan seçmeli soru ekleyelim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select how you want to share your survey | Anketinizi nasıl paylaşmak istediğinizi seçin | Details | |
|
Select how you want to share your survey Anketinizi nasıl paylaşmak istediğinizi seçin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select an embed type | Bir yerleştirme türü seçin | Details | |
Export as