LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,960) Translated (5,851) Untranslated (98) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 398
Prio Original string Translation
Overwriting condition from ExpressionScript ExpressionScript koşulu değiştiriliyor Details

Overwriting condition from ExpressionScript

ExpressionScript koşulu değiştiriliyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:41:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from condition builder Koşul oluşturucu koşulu değiştiriliyor Details

Overwriting condition from condition builder

Koşul oluşturucu koşulu değiştiriliyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Organize columns Sütunları düzenle Details

Organize columns

Sütunları düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey. Ayarlara altından tema seçeneklerine erişin ve anketinizin tasarımını değiştirin. Deneyin ve anketinizin biçemini değiştirin. Details

Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.

Ayarlara altından tema seçeneklerine erişin ve anketinizin tasarımını değiştirin. Deneyin ve anketinizin biçemini değiştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Only participants with the link and access code can access. Yalnızca bağlantı ve erişim kodu elinde olan katılımcılar erişebilir. Details

Only participants with the link and access code can access.

Yalnızca bağlantı ve erişim kodu elinde olan katılımcılar erişebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Only completed Yalnızca tamamlanmışlar Details

Only completed

Yalnızca tamamlanmışlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Not enabled Etkinleştirilmemiş Details

Not enabled

Etkinleştirilmemiş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No files uploaded Herhangi bir dosya yüklenmemiş Details

No files uploaded

Herhangi bir dosya yüklenmemiş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be less than Max ID En küçük kimlik, en büyük kimlikten küçük olmalıdır Details

Min ID must be less than Max ID

En küçük kimlik, en büyük kimlikten küçük olmalıdır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be a positive integer En küçük kimlik pozitif bir tam sayı olmalıdır Details

Min ID must be a positive integer

En küçük kimlik pozitif bir tam sayı olmalıdır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Meta title - short and precise Üst veri başlığı - Kısa ve öz Details

Meta title - short and precise

Üst veri başlığı - Kısa ve öz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
MB MB Details

MB

MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Max ID must be greater than Min ID En büyük kimlik, en küçük kimlikten büyük olmalıdır Details

Max ID must be greater than Min ID

En büyük kimlik, en küçük kimlikten büyük olmalıdır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Max ID must be a positive integer En büyük kimlik bir pozitif tam sayı olmalıdır Details

Max ID must be a positive integer

En büyük kimlik bir pozitif tam sayı olmalıdır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Max En büyük Details

Max

En büyük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 11 12 13 14 15 398

Export as