LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (5,155) • Untranslated (479) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 381
Prio Original string Translation —
Enter expression... Ilagay ang expression… Details

Enter expression...

Ilagay ang expression…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
End screen settings End screen na mga setting Details

End screen settings

End screen na mga setting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
End screen End screen Details

End screen

End screen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
End date/time Petsa/oras ng pagtatapos Details

End date/time

Petsa/oras ng pagtatapos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Naka-enable Details

Enabled

Naka-enable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey I-embed ang survey Details

Embed survey

I-embed ang survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions I-edit o kopyahin ang malalaking kondisyon Details

Edit or copy large conditions

I-edit o kopyahin ang malalaking kondisyon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit HTML I-edit ang HTML Details

Edit HTML

I-edit ang HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML I-edit bilang HTML Details

Edit as HTML

I-edit bilang HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant Email address ng kalahok Details

Email address participant

Email address ng kalahok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question I-duplicate ang tanong Details

Duplicate question

I-duplicate ang tanong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group I-duplicate ang group Details

Duplicate group

I-duplicate ang group
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Dropdown Details

Dropdown

Dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file I-drop ang image dito o i-click dito para pumili ng file Details

Drop image here or click here to select a file

I-drop ang image dito o i-click dito para pumili ng file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here I-drop ang image dito Details

Drop image here

I-drop ang image dito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 381

Export as