LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (5,155) • Untranslated (479) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 381
Prio Original string Translation —
Hide information about anonymized tokens Itago ang impormasyon tungkol sa anonymous na token Details

Hide information about anonymized tokens

Itago ang impormasyon tungkol sa anonymous na token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Help us with your feedback Tulungan kami gamit ang iyong feedback Details

Help us with your feedback

Tulungan kami gamit ang iyong feedback
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Header B Header B Details

Header B

Header B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Header A Header A Details

Header A

Header A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group title Pamagat ng group Details

Group title

Pamagat ng group
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group settings Mga setting ng group Details

Group settings

Mga setting ng group
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group name and description Pangalan at deskripsyon ng group Details

Group name and description

Pangalan at deskripsyon ng group
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back without saving Bumalik nang hindi nagsa-save Details

Go back without saving

Bumalik nang hindi nagsa-save
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back to classic editor Bumalik sa classic editor Details

Go back to classic editor

Bumalik sa classic editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Free value (constant) Libreng value (constant) Details

Free value (constant)

Libreng value (constant)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Font size Laki ng font Details

Font size

Laki ng font
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix width I-set ang lapad Details

Fix width

I-set ang lapad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix height I-set ang taas Details

Fix height

I-set ang taas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix automatically number value Awtomatikong ayusin ang value ng numero Details

Fix automatically number value

Awtomatikong ayusin ang value ng numero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
First name participant Unang pangalan ng kalahok Details

First name participant

Unang pangalan ng kalahok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 381

Export as