| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey Image Editor | LimeSurvey Image Editor | Details | |
| Legal notice message | Legal na notice na mensahe | Details | |
| Latest response table (%s responses) | Pinakabagong response table (%s sagot) | Details | |
|
Latest response table (%s responses) Pinakabagong response table (%s sagot)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last name participant | Apelyido ng kalahok | Details | |
| Large | Malaki | Details | |
| Languages and texts | Mga wika at teksto | Details | |
| Language specific display | Display base sa wika | Details | |
| Label wrapper width | Lapad ng label wrapper | Details | |
| Keep them archived and create a new response table. | Panatilihing naka-archive at gumawa ng bagong response table. | Details | |
|
Keep them archived and create a new response table. Panatilihing naka-archive at gumawa ng bagong response table.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep existing responses | Panatilihin ang mga umiiral na sagot | Details | |
|
Keep existing responses Panatilihin ang mga umiiral na sagot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep aspect ratio | Panatilihin ang aspect ratio | Details | |
| Initial value | Inisyal na value | Details | |
| Import responses from a deactivated data set | I-import ang sagot mula sa na-deactivate na data set | Details | |
|
Import responses from a deactivated data set I-import ang sagot mula sa na-deactivate na data set
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import archived responses in your new response table. | I-import ang naka-archive na sagot sa iyong bagong response table. | Details | |
|
Import archived responses in your new response table. I-import ang naka-archive na sagot sa iyong bagong response table.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import an existing responses table again and start from where you left off. | I-import muli ang umiiral na response table at ipagpatuloy kung saan ka huling natapos. | Details | |
|
Import an existing responses table again and start from where you left off. I-import muli ang umiiral na response table at ipagpatuloy kung saan ka huling natapos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as