| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Na anketo ste v tem brskalniku že odgovarjali. Ponastavljamo sejo, da boste lahko začeli od začetka. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Na anketo ste v tem brskalniku že odgovarjali. Ponastavljamo sejo, da boste lahko začeli od začetka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Prejšnja seja je bila zaključena. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Prejšnja seja je bila zaključena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Žeton, ki ste ga vnesli, se ne ujema s tistim v vaši seji. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Žeton, ki ste ga vnesli, se ne ujema s tistim v vaši seji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Vnešena koda za dostop se ne ujema s tisto v vaši seji. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Vnešena koda za dostop se ne ujema s tisto v vaši seji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Uporabnik ni najden. | Details | |
| Failed to remove user. | Odstranjevanje uporabnika ni uspelo. | Details | |
|
Failed to remove user. Odstranjevanje uporabnika ni uspelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Uporabnik odstranjen. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Lastnika skupine ne morete dodati v skupino ali odstraniti iz nje. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Lastnika skupine ne morete dodati v skupino ali odstraniti iz nje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Skupina ni najdena. | Details | |
| User group successfully saved! | Skupina uporabnikov je bila uspešno shranjena! | Details | |
|
User group successfully saved! Skupina uporabnikov je bila uspešno shranjena!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Skupina uporabnikov je bila uspešno dodana! | Details | |
|
User group successfully added! Skupina uporabnikov je bila uspešno dodana!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Dodajanje skupine ni uspelo! Skupina že obstaja. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Dodajanje skupine ni uspelo! Skupina že obstaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Dodajanje skupine ni uspelo! Ime skupine je daljše od 20 znakov. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Dodajanje skupine ni uspelo! Ime skupine je daljše od 20 znakov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Uporabniške skupine ni bilo mogoče izbrisati. | Details | |
|
Could not delete user group. Uporabniške skupine ni bilo mogoče izbrisati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Pošiljanje sporočila na %s ni uspelo. Sporočilo o napaki: | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Pošiljanje sporočila na %s ni uspelo. Sporočilo o napaki:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as