| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User group successfully saved! | Skupina uporabnikov je bila uspešno shranjena! | Details | |
|
User group successfully saved! Skupina uporabnikov je bila uspešno shranjena!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Skupina uporabnikov je bila uspešno dodana! | Details | |
|
User group successfully added! Skupina uporabnikov je bila uspešno dodana!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Dodajanje skupine ni uspelo! Skupina že obstaja. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Dodajanje skupine ni uspelo! Skupina že obstaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Dodajanje skupine ni uspelo! Ime skupine je daljše od 20 znakov. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Dodajanje skupine ni uspelo! Ime skupine je daljše od 20 znakov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Uporabniške skupine ni bilo mogoče izbrisati. | Details | |
|
Could not delete user group. Uporabniške skupine ni bilo mogoče izbrisati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Pošiljanje sporočila na %s ni uspelo. Sporočilo o napaki: | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Pošiljanje sporočila na %s ni uspelo. Sporočilo o napaki:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Vaše osebne nastavitve so bile uspešno shranjene. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Vaše osebne nastavitve so bile uspešno shranjene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Urejanje uporabnika | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Vse uporabnikove ankete so bile prenesene na %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Vse uporabnikove ankete so bile prenesene na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Dodaj uporabnika | Details | |
| User registration at '%s' | Registracija uporabnika za '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Registracija uporabnika za '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Če imate v zvezi s tem sporočilom kakršnokoli vprašanje, se obrnite na skrbnika strani na %s. Najlepša hvala! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Če imate v zvezi s tem sporočilom kakršnokoli vprašanje, se obrnite na skrbnika strani na %s. Najlepša hvala!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Pozdravljeni, %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Uporabniško ime ni veljavno ali ni bilo podano | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Uporabniško ime ni veljavno ali ni bilo podano
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Neveljaven e-mail naslov. | Details | |
|
The email address is not valid. Neveljaven e-mail naslov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as