LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,579) Untranslated (1,019) Waiting (906) Fuzzy (129) Warnings (1)
1 347 348 349 350 351 376
Prio Original string Translation
Answer options Možnosti odgovora Details

Answer options

Možnosti odgovora
You have to log in to edit this translation.
Answer options Možni odgovori Details

Answer options

Možni odgovori
You have to log in to edit this translation.
Subquestions Podvprašanja Details

Subquestions

Podvprašanja
You have to log in to edit this translation.
Group description Opis skupine Details

Group description

Opis skupine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Skupine vprašanj Details

Question groups

Skupine vprašanj
You have to log in to edit this translation.
End message: Končno sporočilo: Details

End message:

Končno sporočilo:
You have to log in to edit this translation.
Welcome and end text Dobrodošli in poslovitveno besedilo Details

Welcome and end text

Dobrodošli in poslovitveno besedilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Opis: Details

Description:

Opis:
You have to log in to edit this translation.
Survey title and description Naslov ankete in opis Details

Survey title and description

Naslov ankete in opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... Prosimo, izberite ... Details

Please choose...

Prosimo, izberite ...
You have to log in to edit this translation.
Translate to Prevedi v Details

Translate to

Prevedi v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration Nazaj na upravljanje ankete Details

Return to survey administration

Nazaj na upravljanje ankete
You have to log in to edit this translation.
Translate survey Prevedi anketo Details

Translate survey

Prevedi anketo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena in stari žetoni so bili uvoženi. Details

A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported.

Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena in stari žetoni so bili uvoženi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena. Details

A participant table has been created for this survey.

Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 347 348 349 350 351 376

Export as