| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Uporabite javascript funkcijo za odstranitev besedila in odkljukajte potrditveno polje (ali zgolj uporabite Upravljalnik izrazov) | Details | |
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Uporabite javascript funkcijo za odstranitev besedila in odkljukajte potrditveno polje (ali zgolj uporabite Upravljalnik izrazov) 
			You have to log in to edit this translation.		 | |||
| Comment only when | Komentiraj samo ko | Details | |
| Choose when user can add a comment | Izberite, kdaj lahko uporabnik doda komentar | Details | |
| Choose when user can add a comment Izberite, kdaj lahko uporabnik doda komentar 
			You have to log in to edit this translation.		 | |||
| Checkbox is unchecked | Potrditveno polje ni označeno | Details | |
| Checkbox is checked | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No control on checkbox | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Not all labels were updated successfully. | Vse oznake niso bile uspešno posodobljene. | Details | |
| Not all labels were updated successfully. Vse oznake niso bile uspešno posodobljene. 
			You have to log in to edit this translation.		 | |||
| %s responses already exist. | %s odzivov že obstaja. | Details | |
| This survey setting has not been imported: %s => %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | Details | |
| R (data file) | R (podatkovna datoteka) | Details | |
| R (syntax file) | R (sintaktična datoteka) | Details | |
| digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename | digit: source("filename", encoding = "UTF-8") v ukaznem oknu R zamenjajte ime datoteke z dejanskim imenom datoteke | Details | |
| digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename digit: source("filename", encoding = "UTF-8") v ukaznem oknu R zamenjajte ime datoteke z dejanskim imenom datoteke 
			You have to log in to edit this translation.		 | |||
| HTML | HTML | Details | |
| Microsoft Word | Microsoft Word | Details | |
Export as