| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace rank header (default: "%s") | Zamenjaj glavo ranga (privzeto: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Zamenjaj glavo ranga (privzeto: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Glava izbire | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Zamenjaj glavo izbire (privzeto: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Zamenjaj glavo izbire (privzeto: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Izbirni seznam in rangirni seznam naj imata enako višino | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Izbirni seznam in rangirni seznam naj imata enako višino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Enaka višina za sezname | Details | |
| Timings table could not be created. | Tabele meritev odzivnih časov ni bilo mogoče ustvariti. | Details | |
|
Timings table could not be created. Tabele meritev odzivnih časov ni bilo mogoče ustvariti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Vrednosti atributov za obstoječe anketirance so bile posodobljene iz zapisov o anketirancih | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Vrednosti atributov za obstoječe anketirance so bile posodobljene iz zapisov o anketirancih
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s vnosov ni bilo skopiranih, ker že obstajajo | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s vnosov ni bilo skopiranih, ker že obstajajo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s udeležencev je bilo skopiranih v osrednjo tabelo anketirancev | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s udeležencev je bilo skopiranih v osrednjo tabelo anketirancev
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | V skupni rabi z | Details | |
| Repeat headers | Ponovi glave | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Po %s preizkusih je bilo dodanih samo %s novih slepih žetonov. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Po %s preizkusih je bilo dodanih samo %s novih slepih žetonov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italijansko (neformalno) | Details | |
| Next choice | Naslednja izbira | Details | |
| First choice | Prva izbira | Details | |
Export as