| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | Tema '%s' je bila odstranjena, ker ni združljiva s to različico LimeSurvey. | Details | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Tema '%s' je bila odstranjena, ker ni združljiva s to različico LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open printable view | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey ID (SID) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey logic view | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Opomba: polje»%s« ste pustili prazno, čeprav je to obvezen atribut. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Opomba: polje»%s« ste pustili prazno, čeprav je to obvezen atribut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Obvestilo: Polje '%s' je ostalo prazno, čeprav je obvezen atribut. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Obvestilo: Polje '%s' je ostalo prazno, čeprav je obvezen atribut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print answers | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Load | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Clear all | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to import survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was an error when saving your personal settings. | Pri shranjevanju osebnih nastavitev je prišlo do napake. | Details | |
|
There was an error when saving your personal settings. Pri shranjevanju osebnih nastavitev je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | V tej vadnici kliknite polje »Ustvari anketo« ali »Naprej« | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial V tej vadnici kliknite polje »Ustvari anketo« ali »Naprej«
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | Kliknite 'Ustvari anketo' - ali 'Naprej' v tem vodiču | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial Kliknite 'Ustvari anketo' - ali 'Naprej' v tem vodiču
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. | Ta predstavitev vam bo pomagala pridobiti osnovno znanje o orodju LimeSurvey. | Details | |
|
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. Ta predstavitev vam bo pomagala pridobiti osnovno znanje o orodju LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on 'Save and add question'. | Zdaj kliknite možnost »Shrani in dodaj vprašanje«. | Details | |
|
Now click on 'Save and add question'. Zdaj kliknite možnost »Shrani in dodaj vprašanje«.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as