| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quick add | Быстрое добавление | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Значения атрибутов для центральных участников были обновлены от участников опроса. | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Значения атрибутов для центральных участников были обновлены от участников опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Набор меток успешно сохранён | Details | |
|
Label set successfully saved Набор меток успешно сохранён
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Метка не может быть создана. | Details | |
|
Label could not be created. Метка не может быть создана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | Набор меток успешно создан. | Details | |
|
Label set successfully created. Набор меток успешно создан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Не удаётся отправить электронное письмо о сохранённом опросе (ошибка: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Не удаётся отправить электронное письмо о сохранённом опросе (ошибка: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Сохранить идентификаторы ответов | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Это автоматическое уведомление по электронной почте о том, что для вас создан пользователь на веб-сайте %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Это автоматическое уведомление по электронной почте о том, что для вас создан пользователь на веб-сайте %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Ваши учётные данные для входа были сброшены | Details | |
|
Your login credentials have been reset Ваши учётные данные для входа были сброшены
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Вот ваши новые полномочия. | Details | |
|
Here are your new credentials. Вот ваши новые полномочия.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Это автоматическое электронное письмо, уведомляющее вас о том, что ваши учётные данные для входа ' %s' были сброшены. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Это автоматическое электронное письмо, уведомляющее вас о том, что ваши учётные данные для входа ' %s' были сброшены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Пользователь с таким именем пользователя уже существует. | Details | |
|
A user with this username already exists. Пользователь с таким именем пользователя уже существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | У вас нет разрешения на это действие. | Details | |
|
You do not have permission for this action. У вас нет разрешения на это действие.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Пользователи успешно импортированы. | Details | |
|
Users imported successfully. Пользователи успешно импортированы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Роль обновлена | Details | |
Export as