| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to send emails to all users. | У вас нет разрешения отправлять электронные письма всем пользователям. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. У вас нет разрешения отправлять электронные письма всем пользователям.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | Ошибка: электронное письмо не было отправлено. | Details | |
|
Error: no email has been send. Ошибка: электронное письмо не было отправлено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Неизвестный пользователь. Вы должны выбрать пользователя. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Неизвестный пользователь. Вы должны выбрать пользователя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Пользователь не может быть добавлен. | Details | |
|
User could not be added. Пользователь не может быть добавлен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | У вас нет разрешения на редактирование группы пользователей | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group У вас нет разрешения на редактирование группы пользователей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Не удалось отредактировать группу пользователей. Группа уже существует? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Не удалось отредактировать группу пользователей. Группа уже существует?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Отсутствует идентификатор группы | Details | |
| Could not delete Box | Не удалось удалить поле | Details | |
| Survey theme options | Параметры темы опроса | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Вы не являетесь участником этого опроса. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Вы не являетесь участником этого опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Изменить параметры темы | Details | |
| Uppercase only | Только заглавные буквы | Details | |
| The new password can not be empty. | Новый пароль не может быть пустым. | Details | |
|
The new password can not be empty. Новый пароль не может быть пустым.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Пожалуйста, обратите внимание, что если вы удалите неполный ответ во время текущего опроса, участник не сможет его дозаполнить. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Пожалуйста, обратите внимание, что если вы удалите неполный ответ во время текущего опроса, участник не сможет его дозаполнить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Вы хотите удалить этот ответ? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Вы хотите удалить этот ответ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as