LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,542) Untranslated (0) Waiting (90) Fuzzy (86) Warnings (7)
1
Prio Original string Translation
This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. Это разрешение позволяет администратору изменять настройки, относящиеся к безопасности. Пожалуйста, убедитесь, что вы назначаете его только доверенным лицам. Details

This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons.

Warning: Translation should not end on newline.
Это разрешение позволяет администратору изменять настройки, относящиеся к безопасности. Пожалуйста, убедитесь, что вы назначаете его только доверенным лицам.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uzbek узбекский Details

Uzbek

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
узбекский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nepali непальский Details

Nepali

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
непальский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hausa хауса Details

Hausa

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
хауса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Khmer кхмерский Details

Khmer

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
кхмерский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. %sУчастники%s больше не могут получить доступ к %s. Details

%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%sУчастники%s больше не могут получить доступ к %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yoruba йоруба Details

Yoruba

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
йоруба
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 08:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
s.gorbatov
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as