| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant table already exist for this survey. | Таблица участников уже существует для этого опроса. | Details | |
|
Participant table already exist for this survey. Таблица участников уже существует для этого опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | Создан {n} код доступа. | Созданы {n} кодов доступа. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. Создан {n} код доступа. | Созданы {n} кодов доступа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Нужен {n} код доступа. | Нужны {n} кодов доступа. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Нужен {n} код доступа. | Нужны {n} кодов доступа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Создан только {n} код доступа. | Созданы только {n} кодов доступа. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Создан только {n} код доступа. | Созданы только {n} кодов доступа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create access codes | Создать коды доступа | Details | |
| having an access code | имеет код доступа | Details | |
| Error message: %s | Сообщение об ошибке: %s | Details | |
| Delete participant attribute %s | Удалить атрибут участника %s | Details | |
|
Delete participant attribute %s Удалить атрибут участника %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory attribute | Обязательный атрибут | Details | |
| Try with a bigger access code length. | Попробуйте с большей длиной кода доступа. | Details | |
|
Try with a bigger access code length. Попробуйте с большей длиной кода доступа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | В таблице уже есть запись с этим кодом доступа. Один и тот же код доступа не может использоваться в нескольких записях. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. В таблице уже есть запись с этим кодом доступа. Один и тот же код доступа не может использоваться в нескольких записях.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme type (%s) is not allowed. | Этот тип темы ( %s) не разрешён. | Details | |
|
This theme type (%s) is not allowed. Этот тип темы ( %s) не разрешён.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Question theme "%s" could not be installed | Тема вопроса "%s" не может быть установлена | Details | |
|
The Question theme "%s" could not be installed Тема вопроса "%s" не может быть установлена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Question theme "%s" has been successfully installed | Тема вопроса "%s" успешно установлена | Details | |
|
The Question theme "%s" has been successfully installed Тема вопроса "%s" успешно установлена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uninstalled | Удалено | Details | |
Export as