LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,018) Untranslated (271) Waiting (0) Fuzzy (75) Warnings (0)
1 296 297 298 299 300 358
Prio Original string Translation
Not a valid expression Выражение недействительно Details

Not a valid expression

Выражение недействительно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Несбалансированное уравнение - в стеке остались значения Details

Unbalanced equation - values left on stack

Несбалансированное уравнение - в стеке остались значения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Обнаружены дополнительные ключи доступа Details

Extra tokens found

Обнаружены дополнительные ключи доступа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Невозможно вычислить унарный оператор - нет элементов в стеке Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Невозможно вычислить унарный оператор - нет элементов в стеке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Неверные значения в стеке Details

Invalid value(s) on the stack

Неверные значения в стеке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Невозможно вычислить бинарный оператор - меньше двух элементов в стеке Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Невозможно вычислить бинарный оператор - меньше двух элементов в стеке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Сделать первую букву каждого слова в строке прописной. Details

Uppercase the first character of each word in a string

Сделать первую букву каждого слова в строке прописной.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Удалить пробелы (или другие символы) из начала и конца строки Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Удалить пробелы (или другие символы) из начала и конца строки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Возвращение текущей отметки времени UNIX Details

Return current UNIX timestamp

Возвращение текущей отметки времени UNIX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Тангенс Details

Tangent

Тангенс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Посчитать сумму значений в массиве Details

Calculate the sum of values in an array

Посчитать сумму значений в массиве
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Вернуть часть строки Details

Return part of a string

Вернуть часть строки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a string uppercase Записать строку прописными буквами Details

Make a string uppercase

Записать строку прописными буквами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a string lowercase Записать строку строчными буквами Details

Make a string lowercase

Записать строку строчными буквами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find first occurrence of a string Найти первое вхождение строки Details

Find first occurrence of a string

Найти первое вхождение строки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 296 297 298 299 300 358

Export as