LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,018) Untranslated (271) Waiting (0) Fuzzy (75) Warnings (0)
1 295 296 297 298 299 358
Prio Original string Translation
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Функция поддерживает данное число переменных, при чем -1=бесконечное: %s Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

Функция поддерживает данное число переменных, при чем -1=бесконечное: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dangar
References:
Priority:
normal
More links:
Function does not support %s arguments Функция не поддерживает аргументы %s Details

Function does not support %s arguments

Функция не поддерживает аргументы %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses Отсутствует %s закрывающая правая скобка Details

Missing %s closing right parentheses

Отсутствует %s закрывающая правая скобка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Неподдерживаемый синтаксис Details

Unsupported syntax

Неподдерживаемый синтаксис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Обнаружены лишние правые скобки Details

Extra right parentheses detected

Обнаружены лишние правые скобки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dangar
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Необходима правая скобка Details

Expected right parentheses

Необходима правая скобка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dangar
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function В функции обнаружена лишняя запятая Details

Extra comma found in function

В функции обнаружена лишняя запятая
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Ожидаемая левая скобка после названия функции Details

Expected left parentheses after function name

Ожидаемая левая скобка после названия функции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Неопределенная функция Details

Undefined function

Неопределенная функция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions После выражений обнаружен дополнительный ключ доступа Details

Extra token found after expressions

После выражений обнаружен дополнительный ключ доступа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Ожидаемые выражения разделяются запятой Details

Expected expressions separated by commas

Ожидаемые выражения разделяются запятой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Значение может быть присвоено только переменным Details

Only variables can be assigned values

Значение может быть присвоено только переменным
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Значение этой переменной не может быть изменено Details

The value of this variable can not be changed

Значение этой переменной не может быть изменено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Неопределенное значение Details

Undefined variable

Неопределенное значение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Неправильно завершенное выражение - ожидается константа или переменная Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Неправильно завершенное выражение - ожидается константа или переменная
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 295 296 297 298 299 358

Export as