LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,018) Untranslated (271) Waiting (0) Fuzzy (75) Warnings (0)
1 294 295 296 297 298 358
Prio Original string Translation
The sum must be between %s and %s Сумма должна быть между %s и %s Details

The sum must be between %s and %s

Сумма должна быть между %s и %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s Сумма должна быть равна %s Details

The sum must equal %s

Сумма должна быть равна %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s Сумма должна быть не более %s Details

The sum must be at most %s

Сумма должна быть не более %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s Сумма должна быть не менее %s Details

The sum must be at least %s

Сумма должна быть не менее %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s Каждый ответ должен быть между %s и %s Details

Each answer must be between %s and %s

Каждый ответ должен быть между %s и %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be %s Каждый ответ должен быть %s Details

Each answer must be %s

Каждый ответ должен быть %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s Каждый ответ должен быть не более %s Details

Each answer must be at most %s

Каждый ответ должен быть не более %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s Каждый ответ должен быть не менее %s Details

Each answer must be at least %s

Каждый ответ должен быть не менее %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers Выберите %s ответов Details

Please select %s answers

Выберите %s ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers Выберите не более %s ответов Details

Please select at most %s answers

Выберите не более %s ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer Выберите не более одного ответа Details

Please select at most one answer

Выберите не более одного ответа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers Выберите не менее %s ответов Details

Please select at least %s answers

Выберите не менее %s ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer Выберите не менее одного ответа Details

Please select at least one answer

Выберите не менее одного ответа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Неверное регулярное выражение PERL: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Неверное регулярное выражение PERL: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Попытка вытолкнуть значение из пустого стека Details

Tried to pop value off of empty stack

Попытка вытолкнуть значение из пустого стека
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fencer
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 294 295 296 297 298 358

Export as