| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes. | Мы не смогли связаться с сервером или сервер не ответил. Пожалуйста, попробуйте снова через несколько минут. | Details | |
|
We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes. Мы не смогли связаться с сервером или сервер не ответил. Пожалуйста, попробуйте снова через несколько минут.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If some participants have a 'valid from' date set which is in the future, they will not be able to access the survey before that 'valid from' date. | Если в отношении некоторых участников дата начала срока действия выбрана в будущем, они не смогут получить доступ к опросу до указанной даты. | Details | |
|
If some participants have a 'valid from' date set which is in the future, they will not be able to access the survey before that 'valid from' date. Если в отношении некоторых участников дата начала срока действия выбрана в будущем, они не смогут получить доступ к опросу до указанной даты.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - token : %s | Строка %s : %s %s (%s) - ключ доступа : %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - token : %s Строка %s : %s %s (%s) - ключ доступа : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s | Строка %s : %s %s | Details | |
| Line %s : %s %s (%s) | Строка %s : %s %s (%s) | Details | |
| Line %s | Строка %s | Details | |
| %s KB | %s KБ | Details | |
| Validate expressions in email: %s | Проверка выражений в электронном письме: %s | Details | |
|
Validate expressions in email: %s Проверка выражений в электронном письме: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid type. | Неправильный тип. | Details | |
| Detailed admin notification body | Текст подробного уведомления администратора | Details | |
|
Detailed admin notification body Текст подробного уведомления администратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification subject | Тема подробного уведомления администратора | Details | |
|
Detailed admin notification subject Тема подробного уведомления администратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification body | Текст простого уведомления администратора | Details | |
|
Basic admin notification body Текст простого уведомления администратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification subject | Тема простого уведомления администратора | Details | |
|
Basic admin notification subject Тема простого уведомления администратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration email body | Текст письма регистрации | Details | |
| Confirmation email body | Текст письма с подтверждением | Details | |
Export as