| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please add at least two answer options to proceed. | Пожалуйста, добавьте как минимум два варианта ответа, чтобы продолжить. | Details | |
|
Please add at least two answer options to proceed. Пожалуйста, добавьте как минимум два варианта ответа, чтобы продолжить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit answer options' button. | Нажмите кнопку "Редактировать варианты ответов". | Details | |
|
Click on the 'Edit answer options' button. Нажмите кнопку "Редактировать варианты ответов".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. | Теперь, когда у нас есть подвопросы, надо ещё добавить варианты ответов. | Details | |
|
Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. Теперь, когда у нас есть подвопросы, надо ещё добавить варианты ответов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may save empty subquestions, but that would be pointless. | Можете сохранить пустые подвопросы, но это будет бессмысленно. | Details | |
|
You may save empty subquestions, but that would be pointless. Можете сохранить пустые подвопросы, но это будет бессмысленно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add at least two subquestions | Пожалуйста, добавьте хотя-бы 2 подвопроса | Details | |
|
Please add at least two subquestions Пожалуйста, добавьте хотя-бы 2 подвопроса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. | Нажмите на значок плюс %s чтобы добавить следующий подвопрос к вопросу. | Details | |
|
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. Нажмите на значок плюс %s чтобы добавить следующий подвопрос к вопросу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit subquestions' button. | Нажмите кнопку 'Редактировать подвопросы'. | Details | |
|
Click on the 'Edit subquestions' button. Нажмите кнопку 'Редактировать подвопросы'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's start with subquestions. | Давайте начнем с подвопросами. | Details | |
|
Let's start with subquestions. Давайте начнем с подвопросами.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. | Чтобы полностью использовать его, вы должны добавить подвопросы, а также варианты ответов. | Details | |
|
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Чтобы полностью использовать его, вы должны добавить подвопросы, а также варианты ответов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The array question is a type that creates a matrix for the participant. | Вопрос-массив — это тип, который создает матрицу для участника. | Details | |
|
The array question is a type that creates a matrix for the participant. Вопрос-массив — это тип, который создает матрицу для участника.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next, we will create subquestions and answer options. | Затем мы создадим подвопросы и варианты ответов. | Details | |
|
Next, we will create subquestions and answer options. Затем мы создадим подвопросы и варианты ответов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select the 'Array'-type. | Пожалуйста, выберите тип «Массив». | Details | |
|
Please select the 'Array'-type. Пожалуйста, выберите тип «Массив».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey offers you a lot of different question types. | LimeSurvey предлагает Вам множество различных типов вопросов. | Details | |
|
LimeSurvey offers you a lot of different question types. LimeSurvey предлагает Вам множество различных типов вопросов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will directly add a question to the current question group. | Это напрямую добавит вопрос к текущей группе вопросов. | Details | |
|
This will directly add a question to the current question group. Это напрямую добавит вопрос к текущей группе вопросов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | Теперь, когда Вы закончили, нажмите "Сохранить и добавить вопрос". | Details | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Теперь, когда Вы закончили, нажмите "Сохранить и добавить вопрос".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as