| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will reset all the specific configurations of this theme. | Это приведет к сбросу всех специфических настроек этой темы. | Details | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. Это приведет к сбросу всех специфических настроек этой темы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. | Вы не можете импортировать тему '%s', т.к. '%s' не установлено. | Details | |
|
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. Вы не можете импортировать тему '%s', т.к. '%s' не установлено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | Тема '%s' была деинсталирована, т.к. она несовместима с этой версией LimeSurvey. | Details | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Тема '%s' была деинсталирована, т.к. она несовместима с этой версией LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open printable view | Открыть версию для печати | Details | |
| Survey ID (SID) | ID Опроса (SID) | Details | |
| Survey logic view | Логика опроса | Details | |
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Замечание: Поле '%s' оставлено пустым, несмотря на то что оно обязательно для заполнения. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Замечание: Поле '%s' оставлено пустым, несмотря на то что оно обязательно для заполнения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print answers | Печать ответов | Details | |
| Load | Загрузить | Details | |
| Clear all | Очистить всё | Details | |
| Unable to import survey. | Не удалось импортировать опрос. | Details | |
|
Unable to import survey. Не удалось импортировать опрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error when saving your personal settings. | Произошла ошибка при сохранении Ваших персональных настроек. | Details | |
|
There was an error when saving your personal settings. Произошла ошибка при сохранении Ваших персональных настроек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | Нажмите на панель 'Создать опрос' - или кнопку 'Продолжить' в этом руководстве | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial Нажмите на панель 'Создать опрос' - или кнопку 'Продолжить' в этом руководстве
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. | Этот тур поможет Вам получить общее представление о LimeSurvey. | Details | |
|
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. Этот тур поможет Вам получить общее представление о LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now click on 'Save and add question'. | Теперь нажмите 'Сохранить и добавить вопрос'. | Details | |
|
Now click on 'Save and add question'. Теперь нажмите 'Сохранить и добавить вопрос'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as