LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 327 328 329 330 331 … 381
Prio Original string Translation —
Response filters Filtry odpowiedzi Details

Response filters

Filtry odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General filters Podstawowe filtry Details

General filters

Podstawowe filtry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Year Rok Details

Year

Rok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month Miesiąc Details

Month

Miesiąc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Day Dzień Details

Day

Dzień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Wariant odpowiedzi: Details

Answer option:

Wariant odpowiedzi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-20 10:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
AND I Details

AND

I
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security question Pytanie bezpieczeństwa Details

Security question

Pytanie bezpieczeństwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show welcome screen Pokaż ekran powitalny Details

Show welcome screen

Pokaż ekran powitalny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 11:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Response rate Wskaźnik odpowiedzi Details

Response rate

Wskaźnik odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey link Linki ankiety Details

Survey link

Linki ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 11:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Show “There are X questions in this survey.” Pokaż „W tej ankiecie jest X pytań”. Details

Show “There are X questions in this survey.”

Pokaż „W tej ankiecie jest X pytań”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 11:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Wartość bezwzlędna Details

Absolute value

Wartość bezwzlędna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Dostęp zabroniony! Details

Access denied!

Dostęp zabroniony!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not Selected Nie wybrano Details

Not Selected

Nie wybrano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 381

Export as