| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey 6 will be out of support on 1 September 2026. | Wsparcie LimeSurvey 6 zakończy się 1 września 2026 r. | Details | |
|
LimeSurvey 6 will be out of support on 1 September 2026. Wsparcie LimeSurvey 6 zakończy się 1 września 2026 r.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade now! | Zaktualizuj teraz! | Details | |
| LimeSurvey 6 is out of support. | LimeSurvey 6 nie jest już wspierany. | Details | |
|
LimeSurvey 6 is out of support. LimeSurvey 6 nie jest już wspierany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This action requires a POST request. | Ta akcja wymaga żądania POST. | Details | |
|
This action requires a POST request. Ta akcja wymaga żądania POST.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | Usuwanie odpowiedzi lub przesłanych plików za pomocą opcji „Zaznacz wszystko” jest ograniczone do %s odpowiedzi w ramach jednej akcji. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. Usuwanie odpowiedzi lub przesłanych plików za pomocą opcji „Zaznacz wszystko” jest ograniczone do %s odpowiedzi w ramach jednej akcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | Opcja „Zaznacz wszystko” jest ograniczona do pierwszych %s odpowiedzi w ramach jednej akcji. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. Opcja „Zaznacz wszystko” jest ograniczona do pierwszych %s odpowiedzi w ramach jednej akcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions for selected items | Akcje dla wybranych elementów | Details | |
|
Actions for selected items Akcje dla wybranych elementów
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect all | Odznacz wszystko | Details | |
| %s selected | %s wybrano | Details | |
| The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. | Nie można utworzyć pliku dozwolonych hostów (application/config/allowed_hosts.php), ponieważ katalog application/config nie jest zapisywalny. Obecnie nie obowiązuje żadne ograniczenie zaufanego hosta. Ustaw katalog jako zapisywalny, a następnie zaloguj się ponownie, aby włączyć ochronę nagłówka hosta. | Details | |
|
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. Nie można utworzyć pliku dozwolonych hostów (application/config/allowed_hosts.php), ponieważ katalog application/config nie jest zapisywalny. Obecnie nie obowiązuje żadne ograniczenie zaufanego hosta. Ustaw katalog jako zapisywalny, a następnie zaloguj się ponownie, aby włączyć ochronę nagłówka hosta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. | Nie skonfigurowano dozwolonych hostów. Plik application/config/allowed_hosts.php nie istnieje lub jest pusty. Zostanie wygenerowany automatycznie przy następnym logowaniu administratora. | Details | |
|
No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. Nie skonfigurowano dozwolonych hostów. Plik application/config/allowed_hosts.php nie istnieje lub jest pusty. Zostanie wygenerowany automatycznie przy następnym logowaniu administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. | Następujące nazwy domen są skonfigurowane jako zaufane hosty. Żądania z innych nazw hostów zostaną odrzucone. Host publiczny (publicurl) jest zawsze domyślnie zaufany. Ta lista jest przechowywana w pliku application/config/allowed_hosts.php. | Details | |
|
The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. Następujące nazwy domen są skonfigurowane jako zaufane hosty. Żądania z innych nazw hostów zostaną odrzucone. Host publiczny (publicurl) jest zawsze domyślnie zaufany. Ta lista jest przechowywana w pliku application/config/allowed_hosts.php.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed hosts (host header injection protection) | Dozwolone hosty (ochrona przed wstrzyknięciem nagłówka hosta) | Details | |
|
Allowed hosts (host header injection protection) Dozwolone hosty (ochrona przed wstrzyknięciem nagłówka hosta)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. | System nie jest poprawnie skonfigurowany do wysyłania emaili. Skontaktuj się z administratorem. | Details | |
|
The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. System nie jest poprawnie skonfigurowany do wysyłania emaili. Skontaktuj się z administratorem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. | System nie jest poprawnie skonfigurowany do wysyłania emaili z prośbą o zresetowanie hasła. Skontaktuj się z administratorem. | Details | |
|
The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. System nie jest poprawnie skonfigurowany do wysyłania emaili z prośbą o zresetowanie hasła. Skontaktuj się z administratorem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as