LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (5,370) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 358
Prio Original string Translation —
Edit assessments Edytuj oceny Details

Edit assessments

Edytuj oceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
No permission Brak uprawnień Details

No permission

Brak uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Group summary Podsumowanie grupy Details

Group summary

Podsumowanie grupy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit group Edytuj grupę Details

Edit group

Edytuj grupę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Can't delete question group when the survey is active Nie można usunąć grupy pytań, gdy ankieta jest aktywna Details

Can't delete question group when the survey is active

Nie można usunąć grupy pytań, gdy ankieta jest aktywna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Question summary Podsumowanie pytania Details

Question summary

Podsumowanie pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Question preview Podgląd pytania Details

Question preview

Podgląd pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Display type Rodzaj wyglądu Details

Display type

Rodzaj wyglądu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es) Klasy CSS Details

CSS class(es)

Klasy CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut Pierścieniowy Details

Doughnut

Pierścieniowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea Biegunowy Details

PolarArea

Biegunowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Line Liniowy Details

Line

Liniowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Radar Radarowy Details

Radar

Radarowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown box ID! Nieznane ID ramki! Details

Unknown box ID!

Nieznane ID ramki!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Activated Aktywowany Details

Activated

Aktywowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 358

Export as