| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No answer: | Brak odpowiedzi: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Podczas wczytywania pliku wystąpił nieznany błąd, nie utworzono ankiety. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Podczas wczytywania pliku wystąpił nieznany błąd, nie utworzono ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Statystyki czasu | Details | |
| Maximum columns for answers | Maksymalnie kolumn na odpowiedzi | Details | |
|
Maximum columns for answers Maksymalnie kolumn na odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | Ograniczeniem liczby możliwych odpowiedzi jest liczba kolumn w bazie danych | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Ograniczeniem liczby możliwych odpowiedzi jest liczba kolumn w bazie danych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | To jest tekst pomocy. | Details | |
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | W PHP nie zainstalowano wymaganej biblioteki ZIP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. W PHP nie zainstalowano wymaganej biblioteki ZIP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Nie masz uprawnień dostępu do tej strony. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Nie masz uprawnień dostępu do tej strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Każda z odpowiedzi może być tylko liczbą. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Każda z odpowiedzi może być tylko liczbą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Tabela z podpytaniami w każdej komórce. Teksty podpytań znajdują się w nagłówkach kolumn i odnoszą się do określonego nagłówka wiersza. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Tabela z podpytaniami w każdej komórce. Teksty podpytań znajdują się w nagłówkach kolumn i odnoszą się do określonego nagłówka wiersza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Po opcjach odpowiedzi w komórce znajdują się pewne informacje. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Po opcjach odpowiedzi w komórce znajdują się pewne informacje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Tabela z podpytaniem w każdym wierszu. Opcje odpowiedzi znajdują się w nagłówku tabeli. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Tabela z podpytaniem w każdym wierszu. Opcje odpowiedzi znajdują się w nagłówku tabeli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Proszę wybrać odpowiedź przy każdej kombinacji. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Proszę wybrać odpowiedź przy każdej kombinacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Proszę wpisać tylko liczby. | Details | |
| Please check the matching combinations. | Proszę sprawdzić pasujące kombinacje. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Proszę sprawdzić pasujące kombinacje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as