LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,392) • Translated (5,384) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 239 240 241 242 243 … 360
Prio Original string Translation —
Template editor mode: Tryb edytora szablonów: Details

Template editor mode:

Tryb edytora szablonów:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Pełny wybór Details

Full selector

Pełny wybór
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor Wbudowany edytor HTML Details

Inline HTML editor

Wbudowany edytor HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor mode: Tryb edytora HTML: Details

HTML editor mode:

Tryb edytora HTML:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Interface language: Język interfejsu: Details

Interface language:

Język interfejsu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
My personal settings Moje osobiste ustawienia Details

My personal settings

Moje osobiste ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Take ownership Przejmij posiadanie Details

Take ownership

Przejmij posiadanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created by Utworzony przez Details

Created by

Utworzony przez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No of surveys Liczba ankiet Details

No of surveys

Liczba ankiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete User Usuwanie użytkowników Details

Delete User

Usuwanie użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Transfer the surveys of this user to: Przekaż ankiety tego użytkownika do: Details

Transfer the surveys of this user to:

Przekaż ankiety tego użytkownika do:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 10:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user Usuń użytkownika Details

Delete user

Usuń użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Wszystko wygląda w porządku. Proszę przejść do następnego kroku. Details

Everything looks alright. Please proceed to the next step.

Wszystko wygląda w porządku. Proszę przejść do następnego kroku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change log Lista zmian Details

Change log

Lista zmian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Checking basic requirements... Sprawdzanie podstawowych wymagań... Details

Checking basic requirements...

Sprawdzanie podstawowych wymagań...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 360

Export as