| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quick-add subquestion or answer items | Szybko dodaj podpytanie lub kategorie odpowiedzi | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Szybko dodaj podpytanie lub kategorie odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Proszę podać %s odpowiedzi | Details | |
| Please fill in at most one answer | Proszę podać co najwyżej jedną odpowiedź | Details | |
|
Please fill in at most one answer Proszę podać co najwyżej jedną odpowiedź
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Proszę podać co najwyżej %s odpowiedzi | Details | |
|
Please fill in at most %s answers Proszę podać co najwyżej %s odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least one answer | Proszę podać co najmniej jedną odpowiedź | Details | |
|
Please fill in at least one answer Proszę podać co najmniej jedną odpowiedź
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least %s answers | Proszę podać co najmniej %s odpowiedzi | Details | |
|
Please fill in at least %s answers Proszę podać co najmniej %s odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Domyślna nazwa atrybutu: | Details | |
| There are no participants to be exported. | Nie ma uczestników do eksportu. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Nie ma uczestników do eksportu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Począwszy od wersji 2.05 nazwy zmiennych mogą zawierać jedynie litery i cyfry; nie mogą się zaczynać od cyfry. Ta nazwa zmiennej jest przestarzała. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Począwszy od wersji 2.05 nazwy zmiennych mogą zawierać jedynie litery i cyfry; nie mogą się zaczynać od cyfry. Ta nazwa zmiennej jest przestarzała.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Nie znaleziono pliku czcionek %s w folderze <limesurvey root folder>/fonts. Sprawdź swój język w pliku txt w folderze czcionek, aby wygenerować wykresy. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Nie znaleziono pliku czcionek %s w folderze <limesurvey root folder>/fonts. Sprawdź swój język w pliku txt w folderze czcionek, aby wygenerować wykresy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Eksportuj uczestników do CSV | Details | |
|
Export participants to CSV Eksportuj uczestników do CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database creation | Tworzenie bazy danych | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | Nie można wstawić ani aktualizować %s odpowiedzi. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. Nie można wstawić ani aktualizować %s odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | Zaktualizowano %s odpowiedzi. | Details | |
|
%s responses were updated. Zaktualizowano %s odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as