| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It will not affect your update key. | To nie wpłynie na twój klucz aktualizacji. | Details | |
|
It will not affect your update key. To nie wpłynie na twój klucz aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | To jest aktualizacja do niestabilnej wersji | Details | |
|
This is an update to an unstable version To jest aktualizacja do niestabilnej wersji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | Nie jest wymagany klucz aktualizacji. | Details | |
|
You don't need an update key. Nie jest wymagany klucz aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New UNSTABLE update available: | Dostępna NIESTABILNA aktualizacja: | Details | |
|
New UNSTABLE update available: Dostępna NIESTABILNA aktualizacja:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download this file | Pobierz ten plik | Details | |
| Remaining updates: | Pozostałe aktualizacje: | Details | |
| Valid until: | Ważny do: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Rozpoczynamy Szybką Aktualizację LimeSurvey! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Rozpoczynamy Szybką Aktualizację LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Wpisz klucz aktualizacji: | Details | |
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Jeśli nie masz konta na limesurvey.org, %szarejestruj się%s najpierw. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Jeśli nie masz konta na limesurvey.org, %szarejestruj się%s najpierw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Darmowy klucz aktualizacji na okres próbny można uzyskać ze %sswojego konta na stronie limesurvey.org%s. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Darmowy klucz aktualizacji na okres próbny można uzyskać ze %sswojego konta na stronie limesurvey.org%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. | Narzędzie Szybkiej Aktualizacji LimeSurvey to świetna funkcja łatwego aktualizowania do najnowszej wersji programu. Użycie jest wymaga klucza aktualizacji. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. Narzędzie Szybkiej Aktualizacji LimeSurvey to świetna funkcja łatwego aktualizowania do najnowszej wersji programu. Użycie jest wymaga klucza aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribe to ComfortUpdate! | Subskrybuj narzędzie Szybkiej Aktualizacji! | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate! Subskrybuj narzędzie Szybkiej Aktualizacji!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Te pliki zostaną zarchiwizowane i zastąpione w trakcie aktualizacji. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Te pliki zostaną zarchiwizowane i zastąpione w trakcie aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | Następujące pliki byłyby dodane w trakcie aktualizacji, ale już istnieją. Jest to nietypowe i może wynikać z wcześniejszych prób aktualizacji. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. Następujące pliki byłyby dodane w trakcie aktualizacji, ale już istnieją. Jest to nietypowe i może wynikać z wcześniejszych prób aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as