LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (5,384) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 360
Prio Original string Translation —
%s KB %s KB Details

%s KB

%s KB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Validate expressions in email: %s Sprawdź wyrażenie w wiadomości e-mail: %s Details

Validate expressions in email: %s

Sprawdź wyrażenie w wiadomości e-mail: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid type. Nieprawidłowy typ. Details

Invalid type.

Nieprawidłowy typ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification body Treść szczegółowego powiadamiania admina Details

Detailed admin notification body

Treść szczegółowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject Temat szczegółowego powiadamiania admina Details

Detailed admin notification subject

Temat szczegółowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification body Treść podstawowego powiadamiania admina Details

Basic admin notification body

Treść podstawowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject Temat podstawowego powiadamiania admina Details

Basic admin notification subject

Temat podstawowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body E-mail - rejestracja Details

Registration email body

E-mail - rejestracja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body E-mail - potwierdzenie Details

Confirmation email body

E-mail - potwierdzenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body E-mail - przypomnienie Details

Reminder email body

E-mail - przypomnienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body E-mail - zaproszenie do badania Details

Invitation email body

E-mail - zaproszenie do badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota Sprawdź kwotę Details

Validate quota

Sprawdź kwotę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict search to map extent Ogranicz poszukiwanie do zakresu mapy Details

Restrict search to map extent

Ogranicz poszukiwanie do zakresu mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Longitude: Długość geograficzna: Details

Longitude:

Długość geograficzna:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Latitude: Szerokość geograficzna: Details

Latitude:

Szerokość geograficzna:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 360

Export as