| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Nie zainstalowano domyślnego motywu ankiety %s. Nowym domyślnym motywem jest teraz %s | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Nie zainstalowano domyślnego motywu ankiety %s. Nowym domyślnym motywem jest teraz %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Uprawnienia do przeglądania, aktualizowania ustawień ankiety, w tym tworzenia listy uczestników ankiety | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Uprawnienia do przeglądania, aktualizowania ustawień ankiety, w tym tworzenia listy uczestników ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Nie można utworzyć listy uczestników ankiety | Details | |
|
Unable to create survey participant list Nie można utworzyć listy uczestników ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | Z tabeli uczestników badania | Details | |
|
From survey participants table Z tabeli uczestników badania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Usuwanie osieroconej listy uczestników ankiety: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Usuwanie osieroconej listy uczestników ankiety: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Nie wybrano żadnej starej listy ani listy uczestników ankiety. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Nie wybrano żadnej starej listy ani listy uczestników ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Usuwanie listy uczestników ankiety: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Usuwanie listy uczestników ankiety: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorials | Poradniki | Details | |
| Now, activate your survey. | Teraz aktywuj badanie. | Details | |
| They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. | Stanowią one prosty sposób powrotu do poprzednich ustawień i dają ogólny przegląd tego, gdzie jesteś. | Details | |
|
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Stanowią one prosty sposób powrotu do poprzednich ustawień i dają ogólny przegląd tego, gdzie jesteś.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. | Możesz zobaczyć "ścieżkę adresu" na górnym pasku interfejsu administratora. | Details | |
|
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Możesz zobaczyć "ścieżkę adresu" na górnym pasku interfejsu administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | Kliknij "Zapisz i zamknij" lub "Dalej", aby kontynuować. | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Kliknij "Zapisz i zamknij" lub "Dalej", aby kontynuować.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | Pamiętaj przycisk plus | Details | |
| As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. | Jak widać, edytowanie opcji odpowiedzi jest bardzo podobne do edytowania podpytań. | Details | |
|
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Jak widać, edytowanie opcji odpowiedzi jest bardzo podobne do edytowania podpytań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and close now and let's edit the answer options. | Zapisz i zamknij i przejdźmy do edycji opcji odpowiedzi. | Details | |
|
Save and close now and let's edit the answer options. Zapisz i zamknij i przejdźmy do edycji opcji odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as