| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Responses and statistics | Odpowiedzi i statystyki | Details | |
| This will reset all the specific configurations of this theme. | Spowoduje to reset wszystkich specyficznych konfiguracji tego motywu. | Details | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. Spowoduje to reset wszystkich specyficznych konfiguracji tego motywu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. | Nie można importować motywu '%s', ponieważ nie zainstalowano '%s'. | Details | |
|
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. Nie można importować motywu '%s', ponieważ nie zainstalowano '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | Szablon '%s' został odinstalowany, ponieważ nie jest zgodny z tą wersją LimeSurvey. | Details | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Szablon '%s' został odinstalowany, ponieważ nie jest zgodny z tą wersją LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open printable view | Otwórz podgląd wydruku | Details | |
| Survey ID (SID) | ID ankiety (SID) | Details | |
| Survey logic view | Podgląd logiki ankiety | Details | |
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Uwaga: Pole '%s' (%s) pozostało puste, mimo że jest to atrybut obowiązkowy. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Uwaga: Pole '%s' (%s) pozostało puste, mimo że jest to atrybut obowiązkowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print answers | Drukuj odpowiedzi | Details | |
| Load | Wczytaj | Details | |
| Clear all | Wyczyść wszystko | Details | |
| Unable to import survey. | Nie można importować ankiety. | Details | |
| There was an error when saving your personal settings. | Podczas zapisu ustawień osobistych wystąpił błąd. | Details | |
|
There was an error when saving your personal settings. Podczas zapisu ustawień osobistych wystąpił błąd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial | Klikamy przycisk 'Utwórz ankietę' lub 'Dalej' w tym samouczku | Details | |
|
Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial Klikamy przycisk 'Utwórz ankietę' lub 'Dalej' w tym samouczku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. | Ten przewodnik pomoże łatwo zrozumieć LimeSurvey. | Details | |
|
This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey. Ten przewodnik pomoże łatwo zrozumieć LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as