LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,960) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 398
Prio Original string Translation —
Select a question type Wybierz typ pytania Details

Select a question type

Wybierz typ pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time. Widzisz, jak LimeSurvey automatycznie zapisuje Twoją pracę? Nie musisz się martwić, by stale zapisywać postępy. Details

See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time.

Widzisz, jak LimeSurvey automatycznie zapisuje Twoją pracę? Nie musisz się martwić, by stale zapisywać postępy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Rows per page Wierszy na stronę Details

Rows per page

Wierszy na stronę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Return to the editor Powrót do edytora Details

Return to the editor

Powrót do edytora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Results overview Przegląd wyników Details

Results overview

Przegląd wyników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Responses updated! Odpowiedzi zaktualizowane! Details

Responses updated!

Odpowiedzi zaktualizowane!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Responses rate Współczynnik odpowiedzi Details

Responses rate

Współczynnik odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Responses list Lista odpowiedzi Details

Responses list

Lista odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 15:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Responses can only be updated through the responses list. Odpowiedzi można aktualizować wyłącznie poprzez listę odpowiedzi. Details

Responses can only be updated through the responses list.

Odpowiedzi można aktualizować wyłącznie poprzez listę odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions Zmień kolejność pytań Details

Reorder questions

Zmień kolejność pytań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Random A-Z/Z-A Losowe A-Z/Z-A Details

Random A-Z/Z-A

Losowe A-Z/Z-A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Settings Podgląd ustawień Details

Preview Settings

Podgląd ustawień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool Obsługiwane przez LimeSurvey – najnowocześniejsze narzędzie do ankiet online Details

Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool

Obsługiwane przez LimeSurvey – najnowocześniejsze narzędzie do ankiet online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Please enable the embedding in the Global settings under Security. Proszę włączyć osadzanie w Ustawieniach globalnych w obszarze Bezpieczeństwo. Details

Please enable the embedding in the Global settings under Security.

Proszę włączyć osadzanie w Ustawieniach globalnych w obszarze Bezpieczeństwo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Pin column Przypnij kolumnę Details

Pin column

Przypnij kolumnę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 398

Export as