| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is the survey end message. | Ini adalah mesej akhir tinjauan. | Details | |
|
This is the survey end message. Ini adalah mesej akhir tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | Hantar tinjauan anda. | Details | |
| Please explain something in detail: | Sila jelaskan sesuatu secara terperinci: | Details | |
|
Please explain something in detail: Sila jelaskan sesuatu secara terperinci:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Kajian yang berikut telah disediakan. Klik pada mana-mana senarai kajian di bawah untuk paparan lengkap : | Details | |
|
The following surveys are available: Kajian yang berikut telah disediakan. Klik pada mana-mana senarai kajian di bawah untuk paparan lengkap :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Keterangan kumpulan ini agak kosong, tetapi agak penting. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Keterangan kumpulan ini agak kosong, tetapi agak penting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | Kumpulan 1: Kumpulan soalan pertama | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions Kumpulan 1: Kumpulan soalan pertama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | Beberapa gambaran URL | Details | |
| You should have a great time doing this | Anda sepatutnya berseronok melakukan ini | Details | |
|
You should have a great time doing this Anda sepatutnya berseronok melakukan ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Selamat datang ke tinjauan sampel ini | Details | |
|
Welcome to this sample survey Selamat datang ke tinjauan sampel ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | Tapi yang ini tidak. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Ini adalah keterangan tinjauan sampel. Ia boleh menjadi agak panjang. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Ini adalah keterangan tinjauan sampel. Ia boleh menjadi agak panjang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Contoh templat | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Terdapat masalah menghapus templat '%s'. Sila semak kebenaran direktori/fail anda. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Terdapat masalah menghapus templat '%s'. Sila semak kebenaran direktori/fail anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | Templat '%s' berjaya dihapuskan. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. Templat '%s' berjaya dihapuskan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | Sila semak kebenaran direktori. | Details | |
|
Please check the directory permissions. Sila semak kebenaran direktori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as