| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The existing label set has different/more languages. | Set label sedia ada mempunyai bahasa yang berbeza/lebih. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. Set label sedia ada mempunyai bahasa yang berbeza/lebih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Set label sedia ada mempunyai nilai penilaian yang ditetapkan. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Set label sedia ada mempunyai nilai penilaian yang ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Alamat e-mel ini tidak boleh digunakan kerana ia telah dikeluarkan daripada tinjauan ini. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Alamat e-mel ini tidak boleh digunakan kerana ia telah dikeluarkan daripada tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Alamat e-mel yang anda masukkan telah didaftarkan dan tinjauan telah selesai. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Alamat e-mel yang anda masukkan telah didaftarkan dan tinjauan telah selesai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Anda berdaftar tetapi ralat berlaku apabila cuba menghantar e-mel - sila hubungi pentadbir tinjauan. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Anda berdaftar tetapi ralat berlaku apabila cuba menghantar e-mel - sila hubungi pentadbir tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Benarkan alamat e-mel tidak sah: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Benarkan alamat e-mel tidak sah:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s rekod dengan maklumat lain yang tidak sah | Details | |
|
%s records with other invalid information %s rekod dengan maklumat lain yang tidak sah
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s rekod dengan e-mel tidak sah yang dibenarkan | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s rekod dengan e-mel tidak sah yang dibenarkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Pilih fail kumpulan soalan (*.lsg): | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Pilih fail kumpulan soalan (*.lsg):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Muat turun fail | Details | |
| Survey responses | Jawapan tinjauan | Details | |
| Validation of quota %s | Pengesahan kuota %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Pilih fail set label (*.lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Pilih fail set label (*.lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Nota: Penapisan XSS sentiasa dilumpuhkan untuk superadministrator. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Nota: Penapisan XSS sentiasa dilumpuhkan untuk superadministrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | Templat | Details | |
Export as