| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Anda akan mengganti set label yang ada dengan pilihan jawapan semasa. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Anda akan mengganti set label yang ada dengan pilihan jawapan semasa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | Set label sedia ada mempunyai bahasa yang berbeza/lebih. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. Set label sedia ada mempunyai bahasa yang berbeza/lebih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Set label sedia ada mempunyai nilai penilaian yang ditetapkan. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Set label sedia ada mempunyai nilai penilaian yang ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Alamat e-mel ini tidak boleh digunakan kerana ia telah dikeluarkan daripada tinjauan ini. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Alamat e-mel ini tidak boleh digunakan kerana ia telah dikeluarkan daripada tinjauan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Alamat e-mel yang anda masukkan telah didaftarkan dan tinjauan telah selesai. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Alamat e-mel yang anda masukkan telah didaftarkan dan tinjauan telah selesai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Anda berdaftar tetapi ralat berlaku apabila cuba menghantar e-mel - sila hubungi pentadbir tinjauan. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Anda berdaftar tetapi ralat berlaku apabila cuba menghantar e-mel - sila hubungi pentadbir tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Benarkan alamat e-mel tidak sah: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Benarkan alamat e-mel tidak sah:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s rekod dengan maklumat lain yang tidak sah | Details | |
|
%s records with other invalid information %s rekod dengan maklumat lain yang tidak sah
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s rekod dengan e-mel tidak sah yang dibenarkan | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s rekod dengan e-mel tidak sah yang dibenarkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Pilih fail kumpulan soalan (*.lsg): | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Pilih fail kumpulan soalan (*.lsg):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Muat turun fail | Details | |
| Survey responses | Jawapan tinjauan | Details | |
| Validation of quota %s | Pengesahan kuota %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Pilih fail set label (*.lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Pilih fail set label (*.lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Nota: Penapisan XSS sentiasa dilumpuhkan untuk superadministrator. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Nota: Penapisan XSS sentiasa dilumpuhkan untuk superadministrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as