| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit the templates for invitation, reminder and registration emails | 案内・催促・登録メールのテンプレートを編集 | Details | |
|
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails 案内・催促・登録メールのテンプレートを編集
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit settings for notification and data management | 通知とデータ管理設定編集 | Details | |
|
Edit settings for notification and data management 通知とデータ管理設定編集
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification and data management settings | 通知とデータ管理設定 | Details | |
| Edit and look at the assessements for this survey. | このアンケートの評価値の確認と編集 | Details | |
|
Edit and look at the assessements for this survey. このアンケートの評価値の確認と編集
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit quotas for this survey. | このアンケートの定員を編集します。 | Details | |
| Edit quotas | 定員の編集 | Details | |
| Set additional options for survey participants | アンケート参加者の追加設定 | Details | |
|
Set additional options for survey participants アンケート参加者の追加設定
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant settings | アンケート参加者設定 | Details | |
| Edit permissions for this survey | このアンケートの権限を編集 | Details | |
| Edit settings for publication and access control | 公開とアクセス管理設定編集 | Details | |
|
Edit settings for publication and access control 公開とアクセス管理設定編集
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publication & access | 公開＆アクセス | Details | |
| Publication & access control settings | 公開＆アクセス管理設定 | Details | |
| Edit presentation and navigation settings | 表示とナビゲーションの設定の編集 | Details | |
|
Edit presentation and navigation settings 表示とナビゲーションの設定の編集
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Presentation & navigation settings | 表示とナビゲーションの設定 | Details | |
| Go to survey participant and token settings | アンケート参加者とトークン設定へ | Details | |
|
Go to survey participant and token settings アンケート参加者とトークン設定へ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as