LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,677) • Untranslated (24) • Waiting (0) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 383
Prio Original string Translation —
Start from scratch Inizia da zero Details

Start from scratch

Inizia da zero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Standard Details

Standard

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we encountered an issue while fetching the data. Spiacenti, si è verificato un problema nel recupero dei dati. Details

Sorry, we encountered an issue while fetching the data.

Spiacenti, si è verificato un problema nel recupero dei dati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Small Piccolo Details

Small

Piccolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Slider direction Direzione cursore Details

Slider direction

Direzione cursore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice buttons Pulsanti a scelta singola Details

Single choice buttons

Pulsanti a scelta singola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice Scelta singola Details

Single choice

Scelta singola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show/hide question codes Mostra/nascondi codici domanda Details

Show/hide question codes

Mostra/nascondi codici domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show platform information Mostra informazioni piattaforma Details

Show platform information

Mostra informazioni piattaforma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show number Mostra numero Details

Show number

Mostra numero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show in statistics Mostra nelle statistiche Details

Show in statistics

Mostra nelle statistiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show handle Mostra handle Details

Show handle

Mostra handle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-06 12:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Short text Testo breve Details

Short text

Testo breve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Share your survey and collect responses Condividi la tua indagine e raccogli le risposte Details

Share your survey and collect responses

Condividi la tua indagine e raccogli le risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-06 13:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Share on social media Condividi sui social media Details

Share on social media

Condividi sui social media
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 383

Export as