Translations < Italian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Hazaragi	Hazaragi	Details
Hazaragi Hazaragi Hazaragi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-22 20:18:04 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can not update this user.	Non puoi aggiornare questo utente.	Details
You can not update this user. Non puoi aggiornare questo utente. Non puoi aggiornare questo utente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-22 20:18:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/UserManagementController.php:472 application/controllers/UserManagementController.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This CSV file seems to be empty	Questo file CSV sembra essere vuoto	Details
This CSV file seems to be empty Questo file CSV sembra essere vuoto Questo file CSV sembra essere vuoto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-22 20:18:25 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/UserParser.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your request is invalid.	La tua richiesta non è valida.	Details
Your request is invalid. La tua richiesta non è valida. La tua richiesta non è valida. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-22 20:18:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/UserManagementController.php:542 application/controllers/UserManagementController.php:1435 application/controllers/UserManagementController.php:1524 application/controllers/UserManagementController.php:1609 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image.	Utilizza un nome di classe dell'icona remix o qualsiasi altro nome di classe, un nome di classe parziale per il font awesome o un collegamento all'immagine.	Details
Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image. Utilizza un nome di classe dell'icona remix o qualsiasi altro nome di classe, un nome di classe parziale per il font awesome o un collegamento all'immagine. Utilizza un nome di classe dell'icona remix o qualsiasi altro nome di classe, un nome di classe parziale per il font awesome o un collegamento all'immagine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-22 20:19:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remix icon	Icona Remix	Details
Remix icon Icona Remix Icona Remix You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-22 20:20:37 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/SurveymenuEntries.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid menu entry.	Voce di menu non valida.	Details
Invalid menu entry. Voce di menu non valida. Voce di menu non valida. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-22 20:20:40 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:80 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Odia	Odia	Details
Odia Odia Odia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:41:33 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:708 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email address is already registered but email to that adress could not be delivered.	Questo indirizzo e-mail è già registrato ma non è stato possibile consegnare l'e-mail a quell'indirizzo.	Details
This email address is already registered but email to that adress could not be delivered. Questo indirizzo e-mail è già registrato ma non è stato possibile consegnare l'e-mail a quell'indirizzo. Questo indirizzo e-mail è già registrato ma non è stato possibile consegnare l'e-mail a quell'indirizzo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:41:38 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/RegisterController.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey participant was not updated.	Il partecipante all'indagine non è stato aggiornato.	Details
The survey participant was not updated. Il partecipante all'indagine non è stato aggiornato. Il partecipante all'indagine non è stato aggiornato. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:41:51 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Tokens.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legal notice	Avviso legale	Details
Legal notice Avviso legale Avviso legale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:43:09 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2818 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey legal notice:	Note legali sull'indagine:	Details
Survey legal notice: Note legali sull'indagine: Note legali sull'indagine: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:44:41 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2817 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show link to data policy in survey:	Mostra il collegamento alla policy dei dati nell'indagine:	Details
Show link to data policy in survey: Mostra il collegamento alla policy dei dati nell'indagine: Mostra il collegamento alla policy dei dati nell'indagine: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2816 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show link to legal notice in survey:	Mostra il collegamento alle note legali nell'indagine:	Details
Show link to legal notice in survey: Mostra il collegamento alle note legali nell'indagine: Mostra il collegamento alle note legali nell'indagine: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:46:31 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2815 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme.	Il nuovo editor di domande è disponibile solo per le indagini che utilizzano il tema FruityTwentyThree.	Details
The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme. Il nuovo editor di domande è disponibile solo per le indagini che utilizzano il tema FruityTwentyThree. Il nuovo editor di domande è disponibile solo per le indagini che utilizzano il tema FruityTwentyThree. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-07 14:46:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hazaragi

Hazaragi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-07-22 20:18:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:407

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can not update this user.

Non puoi aggiornare questo utente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-07-22 20:18:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/controllers/UserManagementController.php:472 application/controllers/UserManagementController.php:475

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This CSV file seems to be empty

Questo file CSV sembra essere vuoto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-07-22 20:18:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/models/UserParser.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your request is invalid.

La tua richiesta non è valida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-07-22 20:18:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lfanfoni

References: application/controllers/UserManagementController.php:542 application/controllers/UserManagementController.php:1435 application/controllers/UserManagementController.php:1524 application/controllers/UserManagementController.php:1609

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image.

Utilizza un nome di classe dell'icona remix o qualsiasi altro nome di classe, un nome di classe parziale per il font awesome o un collegamento all'immagine.

You have to log in to edit this translation.