LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,329) Translated (5,313) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Open in new editor Apri nel nuovo editor Details

Open in new editor

Apri nel nuovo editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-11 17:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time Data/ora di scadenza: Details

Expiry date/time

Data/ora di scadenza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-04 19:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mike73rn
References:
Priority:
normal
More links:
Credentials are valid, but we failed to create a user. Le credenziali sono valide, ma si è verificato un errore nella creazione dell'utente Details

Credentials are valid, but we failed to create a user.

Le credenziali sono valide, ma si è verificato un errore nella creazione dell'utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
New survey ID: Nuovo ID di indagine: Details

New survey ID:

Nuovo ID di indagine:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred saving a response to survey %s Errore durante il salvataggio di una risposta per l'ID dell'indagine Details

An error occurred saving a response to survey %s

Errore durante il salvataggio di una risposta per l'ID dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Opzione di risposta Details

Answer option:

Opzione di risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as