LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,786) Translated (5,780) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 386
Prio Original string Translation
You still have a participants list for your survey. You can remove it under Hai ancora un elenco dei partecipanti alla tua indagine. Puoi rimuoverlo sotto Details

You still have a participants list for your survey. You can remove it under

Hai ancora un elenco dei partecipanti alla tua indagine. Puoi rimuoverlo sotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under Non hai ancora partecipanti. Crea o ripristina i partecipanti archiviati sotto Details

You do not have participants yet. Create or restore archived participants under

Non hai ancora partecipanti. Crea o ripristina i partecipanti archiviati sotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions order Ordine delle sottodomande Details

Subquestions order

Ordine delle sottodomande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select how you want to share your survey Seleziona come vuoi condividere l'indagine Details

Select how you want to share your survey

Seleziona come vuoi condividere l'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Random A-Z/Z-A Random A-Z/Z-A Details

Random A-Z/Z-A

Random A-Z/Z-A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Only participants with the link and access code can access. Possono accedere solo i partecipanti in possesso del link e del codice di accesso. Details

Only participants with the link and access code can access.

Possono accedere solo i partecipanti in possesso del link e del codice di accesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Link with access code Collegamento con codice di accesso Details

Link with access code

Collegamento con codice di accesso
You have to log in to edit this translation.
Fix number values automatically Correggi automaticamente i valori numerici Details

Fix number values automatically

Correggi automaticamente i valori numerici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with the link to this survey can access. Chiunque abbia il link a questa indagine può accedervi. Details

Anyone with the link to this survey can access.

Chiunque abbia il link a questa indagine può accedervi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with link Chiunque abbia un collegamento Details

Anyone with link

Chiunque abbia un collegamento
You have to log in to edit this translation.
An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. È disponibile un aggiornamento. Verrai reindirizzato al pannello di amministrazione per eseguire l'aggiornamento. Details

An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update.

È disponibile un aggiornamento. Verrai reindirizzato al pannello di amministrazione per eseguire l'aggiornamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Participant list was successfully imported. L'elenco dei partecipanti è stato importato correttamente. Details

Participant list was successfully imported.

L'elenco dei partecipanti è stato importato correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype L'estensione GD non supporta JPEG e/o Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

L'estensione GD non supporta JPEG e/o Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Libreria PHP GD (con supporto JPEG e Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Libreria PHP GD (con supporto JPEG e Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants completed Totale partecipanti completati Details

Total participants completed

Totale partecipanti completati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 386

Export as