| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s response lines in your file. | %s righe di risposta nel file. | Details | |
|
%s response lines in your file. %s righe di risposta nel file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Import fallito: Nessuna risposta può essere mappata. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Import fallito: Nessuna risposta può essere mappata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Import fallito: È stato richiesto l'import forzato ma il file di input non contiene abbastanza colonne per poter compilare l'indagine. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Import fallito: È stato richiesto l'import forzato ma il file di input non contiene abbastanza colonne per poter compilare l'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Il file sembra vuoto o ha una sola riga | Details | |
|
File seems empty or has only one line Il file sembra vuoto o ha una sola riga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Non è stato possibile eliminare la sotto-domanda | Details | |
|
Could not delete subquestion Non è stato possibile eliminare la sotto-domanda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description | Descrizione | Details | |
| Plugin | Plugin | Details | |
| Deactivate | Disattivare | Details | |
| Activate | Attivare | Details | |
| Settings for plugin %s | Impostazioni per il plugin %s | Details | |
| Plugins | Plugin | Details | |
| Too low | Troppo basso | Details | |
| Minimum memory available | Memoria minima disponibile | Details | |
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Impostare questo per la posizione IP/net del database server. Nella maggior parte dei casi "localhost" funzionerà. E' possibile forzare il socket Unix con il percorso completo del socket. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Impostare questo per la posizione IP/net del database server. Nella maggior parte dei casi "localhost" funzionerà. E' possibile forzare il socket Unix con il percorso completo del socket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit user permissions for user %s | Modifica i permessi utente per l'utente %s | Details | |
|
Edit user permissions for user %s Modifica i permessi utente per l'utente %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as