| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View all responses | Visualizza tutte le risposte | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Utilizza questo pannello per modificare i tipi di domande, la logica e le impostazioni di visualizzazione. Puoi anche passare dalla modalità domande semplici a quella domande avanzate. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Utilizza questo pannello per modificare i tipi di domande, la logica e le impostazioni di visualizzazione. Puoi anche passare dalla modalità domande semplici a quella domande avanzate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options. | Utilizza l'icona del cestino per eliminare le domande o le icone con la X per eliminare le opzioni di risposta. | Details | |
|
Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options. Utilizza l'icona del cestino per eliminare le domande o le icone con la X per eliminare le opzioni di risposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Utilizza l'anteprima dell'indagine per vedere come apparirà ai partecipanti. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Utilizza l'anteprima dell'indagine per vedere come apparirà ai partecipanti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Utilizza la barra dei menu a sinistra per tornare all'indagine in qualsiasi momento. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Utilizza la barra dei menu a sinistra per tornare all'indagine in qualsiasi momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update survey settings | Aggiorna le impostazioni dell'indagine | Details | |
|
Update survey settings Aggiorna le impostazioni dell'indagine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update preview | Anteprima dell'aggiornamento | Details | |
| Update global settings | Aggiorna le impostazioni globali | Details | |
|
Update global settings Aggiorna le impostazioni globali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Sblocca la colonna | Details | |
| To | A | Details | |
| Thumbnail | Miniatura | Details | |
| This script will be overwritten: | Questo script verrà sovrascritto: | Details | |
|
This script will be overwritten: Questo script verrà sovrascritto:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question is always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Qui puoi creare le tue domande e le relative opzioni di risposta. Un gruppo di domande e una domanda di esempio vengono sempre creati per aiutarti a iniziare. Basta cliccare su qualsiasi elemento per modificarlo. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question is always created to get you started. Just click on any element to edit it. Qui puoi creare le tue domande e le relative opzioni di risposta. Un gruppo di domande e una domanda di esempio vengono sempre creati per aiutarti a iniziare. Basta cliccare su qualsiasi elemento per modificarlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Le opzioni del tema ti permettono di modificare l'aspetto dell'indagine. Provale e cambia lo stile dell'indagine. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Le opzioni del tema ti permettono di modificare l'aspetto dell'indagine. Provale e cambia lo stile dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead. | La funzione di registrazione pubblica non è supportata per le indagini incorporate. I partecipanti non visualizzeranno la schermata di registrazione; visualizzeranno invece il modulo per l'inserimento del token, se presente. Per utilizzare la registrazione pubblica, condividi il link dell'indagine. | Details | |
|
The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead. La funzione di registrazione pubblica non è supportata per le indagini incorporate. I partecipanti non visualizzeranno la schermata di registrazione; visualizzeranno invece il modulo per l'inserimento del token, se presente. Per utilizzare la registrazione pubblica, condividi il link dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as